为学习贯彻习近平总书记视察甘肃重要讲话和指示精神，落实关于弘扬优秀历史文化的重要部署，进一步推动由中国文联牵头组织、中国民间文艺家协会实施的“中国民间文学大系出版工程”与“中国民间工艺传承传播工程”编纂工作“两大工程”，近日，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生一行对甘肃“两大工程”的推进情况进行实地调研和指导。

7月23日下午，甘肃省文联、甘肃省民协召开《中国民间文学大系·甘肃卷》《中国民间工艺集成·甘肃卷》编纂工作推进会。中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生，省文联党组成员、副主席马青山，中国民协理论研究处副处长孔宏图，省民协名誉主席、《工艺集成·甘肃卷》主编、《大系·神话·甘宁卷》主编王贵生，省民协主席徐黎丽，省民协常务副主席、“中国民间文学大系出版工程·甘肃卷”工作办公室主任杜芳，省民协副主席、《大系·长诗·甘肃卷》主编白晓霞，省民协副主席、《大系·传说·甘肃卷》主编刘文江，省民协副主席、《工艺集成·甘肃卷》课题组成员牛乐，兰州文理学院文学院教授、《大系·故事·甘肃卷》主编徐凤，省民协理事、《大系·歌谣·甘肃卷》主编戚晓萍，西北师范大学文学院副教授、《大系·俗语·甘肃卷》主编雒鹏，山东工艺美术学院中国民艺研究所陈义磊等参加会议。推进会由省文联党组书记、主席王登渤主持。

潘鲁生作指导讲话。他强调了民协系统“学术立会”的宗旨、以人民为中心的文艺工作导向和“两大工程”的立项初衷及时代意义。他指出，党的十八大以来，习近平总书记对文艺工作发表了一系列重要讲话，习近平总书记关心文艺事业，关怀民间文艺发展，在甘肃省考察调研了敦煌文化遗产的保护与研究，对民间文艺传承保护和发展做出了重要的指导。编纂出版《中国民间文学大系》和《中国民间工艺集成》是新时代全国民间文艺界积极投身国家重大文化工程、深入践行中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的重大举措。非常感谢甘肃省各位领导和专家学者对“两大工程”的辛勤付出，从中可以看到，甘肃省文联党组高度重视，甘肃省民协组织工作十分到位，专家学者尽心尽力，编纂工作在整体上顺利推进。

王登渤在讲话中对“两大工程”甘肃卷的编辑质量、进度、准确性等问题进一步作了明确要求。恳请中国民协今后加强工作指导；同时向各分卷负责人作出郑重承诺，甘肃省文联、省民协将竭尽所能做好后勤保障工作，解决编纂中的困难，确保圆满完成“两大工程”甘肃卷的编纂任务。

马青山汇报了《大系·甘肃卷》编纂工作进展情况。甘肃省文联、民协积极响应统一工作部署，第一时间制定《大系》编纂工作的领导小组、工作办公室、专家委员会名单。严格依照《大系工作手册》各门类的编纂工作要求，立足本土民间文学资源，依靠全省民间文艺工作者的力量，以高等院校、科研院所为学术主体，落实学术负责人，组建分卷本工作小组，签署合作协议。目前，共启动《传说》《俗语》《神话（甘宁卷）》《故事（陇东卷）》《歌谣》《长诗》6个卷本，基本完成前期文本资料的搜集整理和筛选工作，年底前可提交除《俗语》外的其他5卷送审稿。计划进一步启动《小戏》《说唱》《史诗》《谚语》4个卷本编纂工作，力争在《大系》规定的时限之内完成甘肃卷所有工作。同时，也就今年受疫情影响，工作进度一定程度上有所迟滞，一定数量文本的讲述者（演唱者）、采录时间、采录地点等因时过境迁存在缺失，个别卷本部分地区文献（文本资料）还不充分等问题做出分析，以期进一步沟通与解决。

王贵生汇报了《工艺集成·甘肃卷》工作进展情况。陇东南组、陇中组、河西组分赴三大片区作田野调查和初步信息采集，覆盖甘肃2/3地区，完成近1/2调研内容。目前代表性作品图谱、工艺流程、工艺思想等章节需进一步推进，深入补充第一手资料。同时，就人员数量、信息采集渠道、信息来源、经费管理等做出分析汇报。

此外，《大系·神话（甘宁卷）》主编王贵生、《传说》主编、刘文江、《俗语》主编雒鹏、《故事》主编徐凤、《歌谣》主编戚晓萍、《长诗》主编白晓霞等就书稿进度和致力求解的问题进行了汇报阐述。

                     文字：省民协

图片：省民协

                     编辑：牛和清

审核：庄志金